霧雨晨嵐

无用废物,有害垃圾;切莫关注,伤身害体;建议取关,永保平安。

© 霧雨晨嵐

Powered by LOFTER

【AU推荐/授权翻译转载】重零泉AU(ZERO GRAVITY AU)介绍及角色设计

重零泉AU(ZERO GRAVITY AU)介绍及角色设计


(“官方”海报链接

—————————————————————————————

有能力的请到作者的各个主页欣赏、点赞、表白等等,这也是给作者最好的鼓励!

授权声明:

AU及画作作者:tanosan96

作者tumblr:链接

声明:该作者的怪诞小镇相关作品本人已取得转载、翻译授权,授权转载平台为本人微博:@雾雨x晨岚和本LOFTER账号,禁止转载出微博和LOFTER平台。若在其他平台上看到该作者作品的均非本人所为。

本人所转载的tanosan96的作品的所有权利归作者tanosan96所有,严禁在未取得原作者授权的情况下进行转载、修改、任何形式的商用等。

 

———————————以下正文—————————————

如果作者有设定上的更新补充我会继续更新的!


重零泉AU介绍及角色设定

ZERO GRAVITY AU – Full Characters Design and Plot.

(AU名称最后还是改成了重零泉,感觉和又和重力泉谐音什么的2333,请原谅我一些low爆的翻译,若对AU或者角色名称有好的译名想法的还请不要吝啬的说出来~也欢迎对翻译进行捉虫)

本帖原地址:链接

故事背景:

在某大城市的某个地方,有一对生活在一个破碎家庭中的双胞胎,母亲是ji|||女,父亲则酗酒无度。双胞胎是家暴受害者,他们的名字叫:比尔·赛弗、威尔·赛弗。

Somewhere, in the big city, lives a twins in a broken family, theirmom is a prostitute, their dad drown himself in alcohol. The twins are victimsof child abuse, their names are Bill Cipher, and Will Cipher.

 

由于厌倦了和父母的生活,哥哥——比尔,计划着从那个家中逃离。一个大雨滂沱的夜晚,他们离开了那个曾经被称为“家”的地方,搭上了不知道会把他们送往何方的末班车,但是他们必须逃离,无论前方是何方。白天时大雨已停,比尔刚醒来就看到了远处的“欢迎来到重零泉”的标语。

Got sick of their present life, the older one – Bill Cipher, plannedto escape from their house. One night in the heavy rain, the twins left theplace they used to call home, headed to the last bus which they don’t knowwhere it will go, but they must run, no matter where the bus take them. In themorning, when the rain stop, Bill woke up, and realized a big banner from thefar, it says: “Welcome to Zero Gravity town”

 

在零重镇,双胞胎发现了在森林里的一个被遗弃了的小屋,他们就决定将这里作为他们的新家。只有他们两个住在这里,他俩都在不同的地方工作为自己挣钱。比尔和威尔在小屋里发现了一本老旧的有着一个六指手掌和数字3标志的日志。比尔发现了日志能带给他的无限可能和力量。比尔怀着野心保留着日志:向这个残酷的世界复仇,并且为他和他的弟弟创造一个更好的世界!

In Zero Gravity, the twins found themselfs a small abandoned shackin the wood, they decided to stay here, their new home. Just the two livesthere, both of them must work at differents places to earn money for their own.Bill and Will discovered an old Journal in the shack, with a symbol of a handwith six fingers and a letter 3 on it. Bill found out great possibilities andpower the journal brought to him, he keep the journal, with an ambition: Torevenge the cruel world and recreate a fun world, a better world for him, andhis brother.

 

从此以后,由于比尔的行动和带来的后果,许多人闯入了双胞胎的生活之中。然而他们却并不是传统意义上的人类,镇民们将他们称为“守护者”。

Since then, because of Bill’s actions and consequences, many peopleshow up in the twins’s life, not just any regular human, the citizens call them“The Guardians”

 

比尔和威尔必须面对这些“守护者”们,而他们面前最大阻碍则是派恩斯双子:迪普·派恩斯和梅宝·派恩斯——世界平衡的守护者。

Bill & Will have to face all of them, and their biggest obstacleis the Pines Twins – Dipper Pines & Mabel Pines – Guardians of the World’sBalance. 

—————————————————————————————

部分物品设定:

ZERO GRAVITY TOWN:

Basicaly has the same history and mysterious elementals with theoriginal Gravity Falls Town in the series. Except 12 Guardians & Gods whichhave been mentioned, the rest of the citizens are the same and is normalpeople.

重零泉:

和怪诞原作一样是基于俄勒冈州的一个小镇。不同在于零重镇有着12个守护者和神的存在,而大部分居民则是和原作一样是普通人类。

THREE JOURNALS:

Originally written by Stanford Pines. Were found out to be dangerousif it being read by demons, so he hid the journals at different places on earthin order to keep the secret in the hand of harmless humans (which he waswrong…)

三本《日志》:

原作者是斯坦福·派恩斯。若日志被恶魔发现的话则会带来巨大危险,所以他把三本日志藏在了不同的地方以守护秘密,保护手无寸铁的人类们(然而他错了……)

Journal#1: Most important, including informations about the triangledemon but was no where to be found at the moment. Standley & Stanford keepthis journal.

《日志1》:最重要的一本,内容包括了三角形恶魔的信息,但是当时却无法找到那个恶魔。由斯坦福和斯坦利持有。

Journal#2:  Was hidden butbeen found by Gideon.

《日志2》:曾被藏起来过但是被吉迪恩发现

Journal#3: Hidden in the shack, found out by Bill & Will.

《日志3》:藏在小屋里,被比尔和威尔发现

—————————————————————————————

人物设定:

迪普和梅宝、比尔和威尔

Dipper Pines & Mabel Pines/Bill Cipher & Will Cipher

The Ciphers Twins – 15 years old. Two poor childrens came from abroken family and lived with their abusive parents, managed to run away fromhome to Zero Gravity Town. They lives in a small shack which is the MysteryShack in the series, but the boys don’t open shop for sale like Stan. Theyworks at different places to earn money for their own living conditions.

赛弗兄弟:15岁。两个来自破碎家庭的可怜孩子,曾与有暴力倾向的父母生活,后设法离家逃到了零重镇。居住在就是原作的神秘小屋的那个小屋里。但是他们并没有像原作的斯坦那样开店卖东西。他们在不同的地方工作并只为自己挣钱。

—————————————————————————————

Dipper Pines & Mabel Pines – Guardians of the World Ballance.Dipper manages what depends on the Mind (Justice, Wisdom, Responsible, ect.),Mabel manages what depends on the Heart (Love, Kindness, Dreams, ect). They’rethe Judges of Humanity. Their usual job at the moment in the storyline is tokeep the World away from the conquer of Weirdness. Found out the Cipher twinshave to Journal#3, thy have to spend a little more of their time to keep an eyeon the twins and look the chance to take the journal back. It would be easy forthem but Journal#3 has a spell which can restrain them, and Bill knows that, sothey have to be careful. But in the other hand, they don’t hate the Ciphertwins cause the Ciphers are kids, they’re effected by bad influences so it’ssomething they have to change the Ciphers slowly.

迪普&梅宝:世界平衡的守护者。迪普掌管理性的东西,像是正义、智慧、责任之类;而梅宝则掌管感性的东西,如爱、温柔、梦境之类。他们的日常工作本来是保护世界远离怪诞。但是自从发现了赛弗兄弟持有《日志3》后,他们就得花多些时间来盯着这对兄弟了,并且还得寻找机会把《日志3》给夺回来。其实对迪普他们来说拿回日志本来是件很简单的事情,但是《日志3》中有可以抑制他们能力的方法,而这个方法已经被比尔发现了,所以他们得多加小心。但是从另一方面说,迪普和梅宝也并不恨赛弗双子,因为他们只是孩子,他们受到了不好的影响所以迪普和梅宝需要让他们慢慢地转变。

—————————————————————————————

斯坦福——白昼守护者

斯坦利——黑夜守护者

Stanford Pines & Stanley Pines - Guardians of Night & Day

Like the names, they watch and keeps the timeline each day spent by safety.Stanford’s also known as a great philosophy due to his knowledges. While Stanley give out wise advises for livings.

日与夜的守护者。他们监控并保持着每天时间线的安全。由于斯坦福的知识之多,他也因此以哲学家著称。而斯坦利则多给予生活上的知识。

—————————————————————————————

温蒂——森之精灵

Wendy Corduroy – Spirit of the Forest

She’s a soul of the forest,the animal, the plants, the rivers, the mountains. She helps the Ciphers twinsa lot at the times the twins live in the Shack. Basicaly some survival lessons,and how to have fun. She’s Dipper’s crush (obviously).

她是森林、动物、植物、河流、山川的灵魂。在赛佛双子居住在小屋的时候给予了他们很多的帮助。教给了他们一些生存技巧,以及如何开心。她也是迪普的暗恋对象。

—————————————————————————————

麦戈科特——先知

FiddlefordMcgucket - The Prophet

As his names, he knows lots ofthings and sees lots of things, he and Standford are best buddy. Everyonewordship him.

如其名,他知道也见过很多的东西,他和斯坦福是挚友。大家都很崇拜他。

—————————————————————————————

苏斯——重零泉的镇长

Soos Ramirez– The Major of Zero Gravity Towns

A warmhearted man,were married (with Melody). He’s a fun guy, even his leadership is not good buthe’s warm welcomed by the citizen for his kindness toward them. He’s the oneallow the twins to stay.

热心肠的人,已婚(和梅洛蒂)。是个很有趣的家伙,尽管他的领导能力并不那么好,但是依然因为他的温柔而得到居民的爱戴。就是他同意了双胞胎的居留。

—————————————————————————————

吉迪恩——虚荣与信任之主

Gideon Gleeful – The Lord of Peacock and Trust

13 years old. Hewas called the lord cause he’s originally a human, not like the otherGuardians. His words is truely trustful (for real, not lie), he gives peoplehope in living and help people see where they have to go in the future. At the moment, he want to become a real Guardian, so he use Journal#2 for thatpurpose. But he need more so he has a deal with Bill Cipher (who he don't know was actually a bad guy…). Has a crush on Mabel.

13岁。他被称为“主”是因为他是个人类,并不像其他守护者一样。他的所言都是真实可信的(真的可信,并非虚假),他给予人们生活的希望以及帮助人们看到他们未来的方向。那时,他希望成为一个真正的守护者,所以他希望利用《日志2》来完成他的愿望。但是他还需要更多于是便于比尔做了交易(但是他并不知道比尔是个坏蛋)。暗恋梅宝。

—————————————————————————————

罗比——修心丘比特

Robbie Valentino – Cupid for the Broken Hearts

The different between him with the original Cupid is he helps the broken hearted one findback hope in love again. Currently, he also in love with Wendy, but being rejected.

与我们所知的丘比特不同,他专注于帮助那些心碎了的人重新找到希望与爱。目前爱着温蒂,但是被拒绝了。

—————————————————————————————

帕西菲卡——财富与美貌之神

Pacifica Northwest – Goddess of Richness and Beauty

As her name,she’s the symbol for nobles, she don’t just help people for free, there must bea price for everything. She has her own fancy temple and being wordshipped. Sheand Gideon actually have some mutual vibes but they keep reject to face it. Shelikes Dipper (just like, not have a crush).

她是贵族的象征。她从不免费帮助人们,任何的请求都需要付出代价。她还有一个非常豪华的庙宇并被人们所崇拜。帕西菲卡和吉迪恩有一些共鸣,但是他们一直拒绝承认这件事。她喜欢迪普(只是普通的喜欢,并不是暗恋)

———————————————————————————————

格兰达和糖糖——乌鸦骑士

Grenda and Candy – Raven Knight Duo

They’re just original Ravensbut was saved by Mabel from hunting season so they followed her, became her knight.

她们原本只是乌鸦,但是被梅宝在狩猎季的时候救下,从此跟随梅宝成为了她的骑士。 

———————————————————————————————

评论(10)
热度(1042)
  1. 共38人收藏了此文字
只展示最近三个月数据
2016-10-13